THEATER
PROZA / PROSE
KAKOR V NEBESIH - COME IN CIELO, KAY POLLAK Jure Ivanušič, Tina Gunzek, Mirel Knez, Franko Korošec, Dejan Pevčević, Nikla P. Panizon, Romeo Grebenšek, Vesna M. Maher, Primož Forte, Danijel Malalan, Gregor Geč, Elena Husu igralci / attori
Julija Cante, Martina Feri, Marco Ghersetich, Thomas Grill, Claudia Sedmach, Beatrice Zonta, Cecilia Zoratti zbor /coro Andrejka Možina violončelo / violoncello ⟨SLO⟩ Tekst temelji na fimskem scenariju filma “As It Is in Heaven” iz leta 2004, ki je bil nominiran za Oscarja kot najboljši tujejezični film. Je zgodba o uspešnem dirigentu, ki prekine svojo kariero in se vrne v rojstno vas. Ko ga domačini povabijo, naj prisluhne lokalnemu cerkvenemu zboru, se v njegovem življenju in v vaški skupnosti zgodi umetniški, predvsem pa osebni preobrat. Režija Samo M. Strelec. ⟨ITA⟩ Il testo si basa sulla sceneggiatura del film As It Is in Heaven del 2004 diretto da Kay Pollak, nominato all’Oscar come miglior film straniero. È la storia di un direttore di successo che interrompe la propria carriera e ritorna al piccolo paese natio. Dal momento in cui i paesani lo invitano ad ascoltare il coro della parrocchia tutto cambia nella sua vita e nella comunità locale. Regia di Samo M. Strelec. Slovensko stalno gledališče, Mestno gledališče Ptuj, Glasbena matica, 2023 |